20.3.08

大家來讀書



書展打完工,氣質增加一點點今天就來介紹兩本書給大家=======================NO 1 MADE IN TAIWAN 製造台灣 作者GOLO

沒錯,雖然書名叫做MADE IN TAIWAN,但是他就叫做製造台灣不要問我原因,因為我在書展已經問過很多人,答案目前是無解。作者本身是一位法國漫畫家,本人很慈祥有耐性,書展期間不管我們工讀生餵他吃啥他都沒意見,只會安靜的作在一角落信鴿書店老闆是他朋友,有天就想到叫他來台灣看看順便畫成漫畫出成書,於是這本書就生出來了看不懂法文沒關西,這本書從右邊讀過來是中文左邊翻過去是法文,兩個版本一樣好笑從一個對台灣認識不深的法國人觀點看台灣從外在建築到人文的描繪都表達得相當輕鬆詼諧,有法國朋友可以請他看一下,要去法國可以考慮帶一本雖然對台灣介紹沒有TAIWAN AUJOURD'HUI的深度但至少對台灣整體做個簡介作者現在著手在做第二本期待在看到他眼中台灣的另一面有機會真的可以看一下
============================================NO 2

A YEAR IN THE "MERDE"

去年一個涼爽的仲夏午後,我散步在氣質滿分的盧森堡街頭看到一位西裝鼻挺的GENTLEMAN風度翩翩走進一家書店我也跟著走進去晃著晃著,看他拿起這本書,我也跟著拿起一本最後他把書放回去,我把書帶回台灣目前台灣好像還沒有中譯本,所以也沒有中文名這是一本用字不難的英文書但還是要對沒學法文的介紹一下"MERDE"在法文中同等於台語的ㄍ國罵所以書名意思大概是在法國的一年作者是一位只會幾個法文字的英國人內容是在寫被派到巴黎工作一年的經驗在法國被荼毒一年過後,單一看到書的簡介馬上有種天涯淪落人,惺惺相惜的感覺終於有人把我心聲說了出來所以二話不說帶他回家作者身分跟我去年一樣,都是在法國當阿兜仔書種所描寫法國的人事物,點點滴滴都講到我心坎法國女人,法國食物,法國人的傲慢等等看完一定要給他鼓鼓掌三分鐘既然講的昰生活點滴,就不會太過嚴肅文筆輕鬆,英文也不難加上作者已超搞笑方式來描繪他的觀點不笑都很難我想有受法國荼毒過的人一定能讀到這本書的魂沒受過法國荼毒的就當作看越南新娘在台灣的生活趣事之類的書看看不同文化也不錯
========================================
會想介紹書還有一原因是書展這樣多天,真的覺得看書的越來越少了耶書展人不多,國際書展區人更少 = =打工下來一整個優閒大家都忘了書中有黃金屋跟言如玉

P.S法國有出一本書內容都是集合中國跟日本古代的性愛圖,開放程度阿C時在不算啥只是古代要有人在旁邊畫,阿C可以自己拍顯得簡單多了,果然科技始終來自於人性。

沒有留言: